PERÚ POWER

Como toda gran civilización, somos una secuencia de fascinantes contrastes: somos una tierra de rituales milenarios y de constantes revoluciones, mística pero asentada en una economía pagana; con un carácter guerrero pero expuesto a la lágrima desbordada. Un peruano con apellido alemán empezó hace décadas a crear, sin saberlo, este libro poderoso. Paisajes magnéticos, un irrepetible reino animal y vegetal, fortalezas que han sobrevivido a la batalla del tiempo, observatorios del universo con secretos jamás revelados, cultura viva fascinante han pasado bajo su lente profundo. Este libro recoge el trabajo fotográfico de Heinz Plenge retratando el tesoro invaluable que poseemos los peruanos y el mundo entero. Los invitamos a tomar este libro y luego viajar. O viceversa.

Like any great civilization we are a sequence of fascinating contrasts: we are a land of millenary rituals and constant revolutions, mystical but settled in a pagan economy; with a warrior character but exposed to overflowing tears. A Peruvian with a German surname began decades ago to portray, without knowing it, this powerful book. Magnetic landscapes, an unrepeatable animal and plant kingdom, fortresses that have survived the battle of time, observatories of the universe with secrets never revealed, fascinating living culture have passed under his profound lens. This book gathers the photographic work of Heinz Plenge portraying the invaluable treasure that we Peruvians and the whole world possess. We invite you to take this book and then travel. Or vice versa.