LA MÁQUINA DE LIMPIAR LA NIEVE

En este poemario, se construye una atmósfera hostil para un sujeto extranjero a través de una geografía y un clima marcados por la nieve, el frío, la oscuridad. Estos elementos aluden a la adversidad, al desamparo y a la soledad que sufre el yo poético en un territorio extraño, el cual se aferra a memorias y lazos familiares. La migración no es algo que se desea, consiste en abrirse paso con dificultad entre la nieve, lidiar con las ratas en la estación de tren y con una lengua ajena que imprime una alteridad y vulnerabilidad en el sujeto.

En el durísimo invierno de Boston se deslizan estos poemas, revelando la condición extranjera del yo y también su ineludible filiación con una de las grandes corrientes de la lírica estadounidense contemporánea, surgida precisamente en esa ciudad: la poesía confesional. Al retomar el diálogo con poetas como Sylvia Plath y Anne Sexton, en «La máquina de limpiar la nieve» el registro emocional de los versos resulta exaltado y potente, tal como ocurría en las primeras colecciones de Rocío Silva Santisteban: «Asuntos circunstanciales», «Ese oficio no me gusta» y «Mariposa negra». En este nuevo y brillante conjunto, la autora construye un mundo de ribetes distópicos y a la vez tan real, situado como está en el vértice mismo del poder capitalista, allí donde la poesía todavía es capaz de interpelarnos con su alto canto.

Mariela Dreyfus