0
  1. Inicio
  2. Poesía internacional
  3. ANTOLOGÍA MÍNIMA - POESÍA
ANTOLOGÍA MÍNIMA - POESÍA

ANTOLOGÍA MÍNIMA - POESÍA

SELECCIÓN, PRÓLOGO Y NOTAS DE JERÓNIMO PIZARRO. TRADUCCIÓN DE ÓSCAR LIMACHE

PESSOA, FERNANDO

S/ 75.00
.
Disponible
Editorial:
PESOPLUMA EDITORES
Año de edición:
2022
Materia
Poesía internacional
ISBN:
978-612-4416-30-9
Páginas:
377
Encuadernación:
Rústica
S/ 75.00
.
Disponible
Añadir a favoritos

Este libro reúne un puñado de notables poemas de Fernando Pessoa, el autor más universal y múltiple de Portugal, traducidos de la lengua lusa, el inglés y el francés. Dos han sido los principales artífices de esta antología: el colombiano Jerónimo Pizarro, especialista pessoano responsable de la selección y el rescate de los textos; y el poeta y editor Óscar Limache, quien se encargó de traducir a Pessoa al castellano o, más precisamente, al «peruano».
Compuesto por una mezcla de poemas clásicos, hallazgos nunca traducidos a nuestro idioma y nuevas versiones de textos ya publicados, este volumen antológico configura la dosis mínima indispensable para ingresar como lector al intrincado mundo del autor portugués y, a la vez, una suerte de canapé poético capaz de desatar la adicción por el misterioso poeta de los cien rostros.

Artículos relacionados

  • EL SECRETO DE LA OROPÉNDOLA
    EL SECRETO DE LA OROPÉNDOLA
    DICKINSON, EMILY
    "El secreto de la oropéndola" reúne los mejores poemas de aves de Emily Dickinson. Edición ilustrada por Ester García.Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro ví...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 105.00

  • QUIERO AMOR O LA MUERTE -20%
    QUIERO AMOR O LA MUERTE
    ALEIXANDRE, VICENTE
    Una selección de los mejores versos de Vicente Aleixandre, el inolvidable premio Nobel de Literatura de la generación del 27.Quiero amor o la muerte, quiero morir del todo,quiero ser tú, tu sangre, esa lava rugienteque regando encerrada bellos miembros extremossiente así los hermosos límites de la vida.Vicente Aleixandre es uno de los poetas más importantes de la literatura esp...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 39.00S/ 31.20

  • DEVOCIONES -20%
    DEVOCIONES
    OLIVER, MARY
    La antología definitiva de una de las mejores poetas estadounidenses de los últimos tiempos, ganadora del Premio Pulitzer y del National Book Award.A lo largo de su celebrada carrera, Mary Oliver ha conmovido a innumerables lectores con sus versos de brillante factura, en los que despliega su amor por la naturaleza y los poderosos lazos que unen a todos los seres vivos. Se trat...
    Disponible

    S/ 129.00S/ 103.20

  • UNA VIDA DE PUEBLO
    UNA VIDA DE PUEBLO
    GLÜCK, LOUISE
    Los poemas de Una vida de pueblo (2009), de Louise Glück, Premio Nobel de Literatura 2020, se suceden en forma de breves relatos y monólogos que giran en torno a los ritmos de la vida diaria de unos habitantes cuya existencia se ve definida por el lugar en que nacieron. Anclados en una aldea anónima italiana, el escenario no es, sin embargo, el idílico entorno de las églogas cl...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 69.00

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO
    UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO
    RIMBAUD, ARTHUR
    Edición Bilingüe. ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 30.00

  • COLGADO EN LA TOURNEFORTIA
    COLGADO EN LA TOURNEFORTIA
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 89.00

Otros libros del autor

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    En el Libro del desasosiego estamos ante una profusión inédita de imágenes que operan como un calidoscopio, compuesto de fragmentos, en el que la sensibilidad y la lucidez de su autor se hermanan para mostrarnos un universo de una extraordinaria complejidad humana. Uno de los retratos más asombrosos de la ciudad de Lisboa y mapa espiritual del hombre moderno que hacen de ella u...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 119.00

  • ANTOLOGÍA DE ÁLVARO DE CAMPOS
    ANTOLOGÍA DE ÁLVARO DE CAMPOS
    PESSOA, FERNANDO
    Junto con otros dos célebres heterónimos (Alberto Caeiro y Ricardo Reis), Álvaro de Campos es uno de los protagonistas de lo que Fernando Pessoa (1888-1935) denominó el «drama de personas» de su poesía. La presente Antología de Álvaro de Campos (traducida y anotada por José Antonio Llardent) comprende, además del famoso manifiesto «Ultimátum», la sustancial mayoría de la obra p...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 84.00

  • EL MENDIGO Y OTROS CUENTOS
    EL MENDIGO Y OTROS CUENTOS
    PESSOA, FERNANDO
    Este volumen reúne doce relatos que brindan al lector la oportunidad de descubrir otra faceta del vasto y cambiante universo narrativo de Fernando Pessoa. Estos cuentos, ora paradójicos, cuando las situaciones presentadas desafían el sentido común, ora incluso cercanos a la fábula, cuando concluyen con una moraleja, o filosóficos, cuando plantean diálogos con enigmáticos maestr...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 69.00

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO -20%
    LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    Atribuida por su autor a Bernardo Soares, «personalidad literaria » de quien dijo Pessoa «soy yo menos el raciocinio y la afectividad», esta maravilla es el diario íntimo de un ayudante de contable en la ciudad de Lisboa en los años 30. En él, el protagonista plasma sus divagaciones y ensueños así como sus reflexiones estéticas, filosóficas y literarias, contraponiéndolas a lo ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 89.00S/ 71.20

  • FICCIONES DEL INTERLUDIO
    FICCIONES DEL INTERLUDIO
    PESSOA, FERNANDO
    Lejos del cliché que gusta de incluir a Fernando Pessoa (1888-1935) dentro de los genios que padecieron el silencio, la incomprensión o el fracaso a lo largo de su existencia, el volumen de composiciones que el poeta dio a la imprenta, especialmente en publicaciones periódicas, demuestra la consideración de que fue objeto. " Ficciones del interludio " -título tomado asimismo ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 84.00

  • 35 SONNETS / 35 SONETOS
    35 SONNETS / 35 SONETOS
    PESSOA, FERNANDO
    Cualquier persona que haya intentado adentrarse en elarte de la traducción conoce sobradamente susdificultades y entresijos. De todos es sabido que lapoesía es el género literario que mayor dificultadentraña por su naturaleza lingüística y retórica. Si,además de ello, incorporamos la personalidad y elintelecto pessoanos, la tarea se convierte en poco menosque una verdadera haza...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 42.00