0
  1. Inicio
  2. Poesía internacional
  3. ANTOLOGÍA MÍNIMA - POESÍA
ANTOLOGÍA MÍNIMA - POESÍA

ANTOLOGÍA MÍNIMA - POESÍA

SELECCIÓN, PRÓLOGO Y NOTAS DE JERÓNIMO PIZARRO. TRADUCCIÓN DE ÓSCAR LIMACHE

PESSOA, FERNANDO

S/ 75.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Editorial:
PESOPLUMA EDITORES
Año de edición:
2022
Materia
Poesía internacional
ISBN:
978-612-4416-30-9
Páginas:
377
Encuadernación:
Rústica
S/ 75.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Añadir a favoritos

Este libro reúne un puñado de notables poemas de Fernando Pessoa, el autor más universal y múltiple de Portugal, traducidos de la lengua lusa, el inglés y el francés. Dos han sido los principales artífices de esta antología: el colombiano Jerónimo Pizarro, especialista pessoano responsable de la selección y el rescate de los textos; y el poeta y editor Óscar Limache, quien se encargó de traducir a Pessoa al castellano o, más precisamente, al «peruano».
Compuesto por una mezcla de poemas clásicos, hallazgos nunca traducidos a nuestro idioma y nuevas versiones de textos ya publicados, este volumen antológico configura la dosis mínima indispensable para ingresar como lector al intrincado mundo del autor portugués y, a la vez, una suerte de canapé poético capaz de desatar la adicción por el misterioso poeta de los cien rostros.

Artículos relacionados

  • CLASES DE AMNESIA / AMNESIA CLASSES
    CLASES DE AMNESIA / AMNESIA CLASSES
    COLÓN, MARCOS
    Clases de amnesia está animado por un amor tan avasallador que solo puede expresar sus sentimientos mediante una pletórica floración de metáforas. En tal sentido el poema viene a ser como un tejido de metáforas, hermosas, eficaces, coherentes con el tema. El autor en esto demuestra una especial habilidad pues no son imágenes traídas por los pelos, sino que derivan con gracia y ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 49.00

  • LO QUE PASA ES QUE TE QUIERO: POEMAS DE AMOR (Y DESAMOR) / THE THING IS, I LOVE YOU: POEMS OF LOVE (AND HEARTBREAK)
    LO QUE PASA ES QUE TE QUIERO: POEMAS DE AMOR (Y DESAMOR) / THE THING IS, I LOVE YOU: POEMS OF LOVE (AND HEARTBREAK)
    FUERTES, GLORIA
    UNA NUEVA ANTOLOGÍA DE POEMAS DEDICADA AL AMOR, UNO DE LOS GRANDES TEMAS DE GLORIA FUERTES. Después del éxito apabullante de los dos libros de Gloria Fuertes que Blackie Books publicó en 2017, nace una nueva colección de antologías dedicadas a la poeta. Entre mi sangre y el llanto hay un puente muy pequeño, y por él no pasa nada, lo que pasa es que te quiero. Para Gloria Fuer...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 89.00

  • EL RUGIDO DE LA MÁQUINA
    EL RUGIDO DE LA MÁQUINA
    ZHENG, XIAOQIONG
    La obra poética de Zheng Xiaoqiong documenta la vida de trabajadoras y trabajadores migrantes chinos, articulando testimonio, cuerpo y una emergente conciencia de clase. Explora la tensión entre la subjetividad individual y las dinámicas impersonales de la producción industrial: ruido, fatiga, alienación y destellos de solidaridad desde la periferia laboral. En El rugido de la ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 49.00

  • LA LLAMA
    LA LLAMA
    COHEN, LEONARD
    El legado de Leonard Cohen.Un compendio de poemas, canciones y notas personales inéditasUn libro concebido por el propio Cohen como un elocuente adiós a este mundo.Sin duda uno de los artistas más relevantes de las últimas décadas, Leonard Cohen ha dejado una huella indeleble en el espíritu de varias generaciones. Pocos meses antes de su muerte, acaecida en noviembre de 2016, c...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 109.00

  • TÚ PONES LA TORMENTA Y YO LA NOCHE
    TÚ PONES LA TORMENTA Y YO LA NOCHE
    TAGORE, RABINDRANATH
    El gran poeta bengalí Rabindranath Tagore (1861-1941) consigue, con un estilo sencillo y hondo a la vez, en una síntesis milagrosa de folclore indio, textos sagrados, cultura occidental y música y arte universales, transmitir un legado de genuina relación con lo luminoso, antesala de la iluminación que limpia el mundo de sombras e intereses oscuros. Su literatura se halla tan c...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 99.00

  • LOS REGALOS DE DIOS
    LOS REGALOS DE DIOS
    HELEN. SCHUCMAN
    During the process of scribing the revered spiritual book "A Course in Miracles" Helen Schucman wrote the poems in this volume. Readers familiar with the Course will be aware of the stylistic similarities between the two, as well as their shared spiritual content. Despite these similarities, Helen felt that there was a difference between them. She considered herself the "scribe...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 89.00

Otros libros del autor

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    En el Libro del desasosiego estamos ante una profusión inédita de imágenes que operan como un calidoscopio, compuesto de fragmentos, en el que la sensibilidad y la lucidez de su autor se hermanan para mostrarnos un universo de una extraordinaria complejidad humana. Uno de los retratos más asombrosos de la ciudad de Lisboa y mapa espiritual del hombre moderno que hacen de ella u...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 119.00

  • ANTOLOGÍA DE ÁLVARO DE CAMPOS
    ANTOLOGÍA DE ÁLVARO DE CAMPOS
    PESSOA, FERNANDO
    Junto con otros dos célebres heterónimos (Alberto Caeiro y Ricardo Reis), Álvaro de Campos es uno de los protagonistas de lo que Fernando Pessoa (1888-1935) denominó el «drama de personas» de su poesía. La presente Antología de Álvaro de Campos (traducida y anotada por José Antonio Llardent) comprende, además del famoso manifiesto «Ultimátum», la sustancial mayoría de la obra p...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 84.00

  • SUAVE ES VIVIR SOLO
    SUAVE ES VIVIR SOLO
    PESSOA, FERNANDO
    La colección «Poesía Portátil» reúne en Suave es vivir solo una muestra de los versos más rompedores de Fernando Pessoa, creador de una obra dominada por el vanguardismo y las identidades múltiples. Fernando Pessoa es considerado, junto con Luis de Camões, el poeta más importante en lengua portuguesa y uno de los más reconocidos de la literatura universal. Álvaro de Campos, ...
    Disponible

    S/ 19.00

  • EL MENDIGO Y OTROS CUENTOS
    EL MENDIGO Y OTROS CUENTOS
    PESSOA, FERNANDO
    Este volumen reúne doce relatos que brindan al lector la oportunidad de descubrir otra faceta del vasto y cambiante universo narrativo de Fernando Pessoa. Estos cuentos, ora paradójicos, cuando las situaciones presentadas desafían el sentido común, ora incluso cercanos a la fábula, cuando concluyen con una moraleja, o filosóficos, cuando plantean diálogos con enigmáticos maestr...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 69.00

  • FICCIONES DEL INTERLUDIO
    FICCIONES DEL INTERLUDIO
    PESSOA, FERNANDO
    Lejos del cliché que gusta de incluir a Fernando Pessoa (1888-1935) dentro de los genios que padecieron el silencio, la incomprensión o el fracaso a lo largo de su existencia, el volumen de composiciones que el poeta dio a la imprenta, especialmente en publicaciones periódicas, demuestra la consideración de que fue objeto. " Ficciones del interludio " -título tomado asimismo ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 84.00

  • ODAS DE RICARDO REIS
    ODAS DE RICARDO REIS
    PESSOA, FERNANDO
    CON sus múltiples heterónimos, Fernando Pessoa (1988-1935) no sólo crea un universo propio e inconfundible, sino también una especie de Neo-Olimpo pagano donde cada una de sus criaturas asume un rol distinto y preciso. En este contexto, el metódico y equilibrado Ricardo Reis desempeña un papel fundamental en lo que Pessoa llamaría la reconstrucción del paganismo, una de sus más...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 89.00