TODAS LAS SANGRES

“Conozco el Perú a través de la vida y
entonces intenté escribir una novela en que
mostrara todas estas jerarquías con todo lo que
tienen de promesa y todo lo que tienen de
lastre. Somos un país formidable
Y escribí este libro, Todas las sangres, en que
he intentado mostrarlo todo, de allí lo que
pueda tener de bueno y lo que tiene de defectos.
Hay tres personajes que son los más
importantes, dos son fundamentales, dos
heredan un gran feudo, los dos hermanos se
odian a muerte por circunstancias especiales, ya
han sido maldecidos por su padre, a quién han
quitado sus bienes en vida. Entre los dos,
como cuña formidable, está un indio que sufrió
todo cuanto un indio puede sufrir en Lima, el
honorable Rendón Willka . El Perú está
ahora debatiéndose, en este momento el mundo
se debate entre dos tendencias:
¿Qué es mejor para el hombre, cómo progresa
más el hombre, mediante la competencia
individual, el incentivo de ser uno más
poderoso que todos los demás, o mediante la
cooperación fraternal de todos los hombres,
que es lo que practican los indios? Esa es la
alternativa que se presenta en Todas las sangres.

Entonces en Todas las sangres está todo el Perú
envuelto en esta lucha, y no solamente está el
Perú sino un poco los grandes poderes que
manejan al Perú y a todos los países en todas las
partes del mundo”.

José María Arguedas

“Esos diferentes ‘Perú’ que hay en la obra de Arguedas—
creo que los encontré en muchos lugares del
Perú real (...). Su voz no es una sola voz. Arguedas es
un escritor que junta en sus textos una cantidad de
voces impresionante. Él fue una sola persona, pero en
sus libros hay todo tipo de voces que componen la
ilusión de un mundo entero y complejo...”.

Martin Lienhard