TARMAP PACHA-HUARAY (NUNA-SHIMI CHIHUANHUAI)

Tarmap pacha-huaray..., de Adolfo Vienrich, es un alegato indigenista, es la defensa de la cultura del pueblo andino que la “esclavitud política” y el “fanatismo religioso” arrastró, cercenó y ocultó; se trata de la visibilización que letrados, de gustos modernistas y aristocráticos, prefirieron ocultar o ignorar su existencia. En efecto, se publica en ese contexto, está escrito en un español, americano, que suscribe la ortografía de Manuel González Prada y de tono beligerante. Su repertorio representado se asocia al trabajo de recopilación (desde la misma choza), es decir, textos, rituales y costumbres testimoniados por los indígenas.