0
  1. Inicio
  2. Literatura peruana
  3. Literatura peruana
  4. PROMESA CUMPLIDA
PROMESA CUMPLIDA

PROMESA CUMPLIDA

TRAZEGNIES, FERNANDO DE

S/ 19.90
.
No disponible
Editorial:
TAURUS
Materia
Literatura peruana
ISBN:
978-612-4256-07-3
Encuadernación:
Rústica
S/ 19.90
.
No disponible
Añadir a favoritos

"Este libro contiene ciertamente una novela. Pero esa novela no se llama Promesa cumplida ni tampoco ha sido escrita por quien aparece como autor del libro. En realidad, se trata de una novela, o romance de caballería, difundida en el S. XV, pero cuyos orígenescomo historia contada oralmente se remontan al S. XIV".

La Historia de Gillion de Trazegnies es un romance de caballería difundido en el S. XV, cuyo origen se remonta a la tradición oraldel S.XIV, tal como ocurre con los cantares de gesta donde se narran las grandes hazañas de personajes épicos. El noble y valerosoGillion de Trazegnies es uno de estos personajes que, a la manera de Mío Cid y Odiseo, debe cumplir la promesa del retorno a pesar de los infortunios y batallas que suceden a lo largo de una travesía entre Europa, Medio Oriente y el norte de África. Fernando de Trazegnies Granda traduce por primera vez al español esta novela medieval anónima escrita originalmente en francés antiguo, además deañadir comentarios, capítulos explicativos y un apéndice de notas históricas que brindan mayores detalles al lector contemporáneo sobre los personajes, valores, lugares, vestimentas, armas y otros aspectos de la época. Reseñas "La de De Trazegnies ha sido unatraducción paulatina, que tomó por lo menos 20 años de repaso e investigación, dada la complejidad del idioma en la Edad Media." Diario El Comercio

Artículos relacionados

  • DOS CUENTOS DE AMOR INFANTIL
    DOS CUENTOS DE AMOR INFANTIL
    VALDELOMAR, ABRAHAM / ARGUEDAS, JOSÉ MARÍA
    Las primeras sensaciones del amor en la niñez y primera juventud llegan en momentos inesperados: una mirada, una sonrisa, el brillo en la voz de otra persona.Estos dos cuentos muestran esos primeros latidos del corazón enamorado, en mundos distintos: uno, un pueblo costero a través de un circo; otro, en una hacienda marcada por la presencia campesina. Situaciones diferentes, qu...
    Disponible

    S/ 30.00

  • CARTOGRAFÍA DEL SILENCIO
    CARTOGRAFÍA DEL SILENCIO
    VEGA BIORGGIO, GISSELLA
    A través de la caracterización de la voz y del cuerpo de las personas se crea un mundo dividido donde hablar y escuchar es problemático. Desde una voz herida y crítica, la autora construye imágenes literarias cuyo correlato objetivo crea un mundo paralelo enriquecedor, que acompañado del uso del verso libre, el ritmo sincopado que rompe la regularidad de los versos gracias a en...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 59.00

  • LA SERPIENTE DE ORO
    LA SERPIENTE DE ORO
    ALEGRÍA, CIRO
    Novela fundacional de la narrativa peruana moderna, La serpiente de oro de Ciro Alegría cuenta la vida de los habitantes de Calemar, un valle en la ceja de selva a orillas del río Marañón, y su lucha constante por sobrevivir a su naturaleza desafiante. Su narrador, voz coral de los balseros del río, nos sumerge en las vicisitudes cotidianas de este pueblo: sus tragedias, sus am...
    Disponible

    S/ 89.00

  • SOMBRITI
    SOMBRITI
    AGÜERO, JOSÉ CARLOS
    Un hombre escribe desde una infancia que empieza a hablar y desde unahistoria que no deja de volver. En las calles de Lima, en los libros heredados, en la pandemia, en los nombres mal escritos y en los muertos que persisten, busca saber qué puede transmitirse sin condenar a otros a repetir el daño.Sombriti confirma a José Carlos Agüero como una voz necesaria de la memoria latin...
    Disponible

    S/ 59.00

  • MEMORIAS DE UNA LIMEÑA
    MEMORIAS DE UNA LIMEÑA
    CUETO, ALONSO
    Próxima a cumplir setenta años, Adriana Verón Taipe ha decidido escribir la historia de su atribulada vida limeña, cuyo origen es una infancia feliz, marcada por una familia que habita el centro orgulloso de una sociedad llena de contrastes. Sin embargo, una pérdida súbita da paso a una realidad más incierta, donde la memoria se convierte en campo de batalla entre lo vivido, lo...
    Disponible

    S/ 79.00

  • YO, ALMA MAHLER, LA NOVIA DEL VIENTO
    YO, ALMA MAHLER, LA NOVIA DEL VIENTO
    MOROTE, HERBERT
    La Viena de comienzos del siglo pasado era una ciudad rica, palpitante y cautivadora de la que surgieron importantes corrientes artísticas e intelectuales. Entre sus más destacados protagonistas estuvieron el compositor Gustav Malher, Sigmund Freud, Gustav Klimt y tantos otros artistas, científicos e intelectuales que dejaron una marcada huella en sus respectivas profesiones.Ju...
    Disponible

    S/ 40.00

Otros libros del autor

  • EN EL PAÍS DE LAS COLINAS DE ARENA (2 VOL.)
    EN EL PAÍS DE LAS COLINAS DE ARENA (2 VOL.)
    TRAZEGNIES, FERNANDO DE
    reflexiones sobre la inmigración china en el Perú del S. XIX desde la perspectiva del derecho ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 170.00

  • TESTIGO PRESENCIAL
    TESTIGO PRESENCIAL
    TRAZEGNIES, FERNANDO DE
    Testigo Presencial. Los trabajos y los días en la búsqueda de la paz verdadera contiene las memorias de Fernando de Trazegnies, quien como Ministro de Relaciones Exteriores y Canciller de la República, fuera artífice de dos importantes pactos que sellaron la brecha histórica que manteníamos por años sin solucionar y con ello consolidar la paz con los países vecinos. ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 120.00

  • JULIO VERNE EN EL PERÚ (MARTÍN PAZ)
    JULIO VERNE EN EL PERÚ (MARTÍN PAZ)
    TRAZEGNIES, FERNANDO DE
    Julio Verne fue un apasionado de la geografía, el mar y los viajes a países lejanos. Pero lo que pocos saben es que el novelista francés se inspiró en el Perú, su historia y sus gentes para escribir varios de sus textos. En Veinte mil leguas de viaje submarino, el autor narra que el mítico capitán Nemo abastecía sus necesidades y lastraba el submarino Nautilus con todas las riq...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 35.00

  • IMÁGENES ROTAS
    IMÁGENES ROTAS
    TRAZEGNIES, FERNANDO DE
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 25.00

  • NUEVAS APROXIMACIONES DEL DERECHO A LOS PROPLEMAS INTERNACIONALES
    NUEVAS APROXIMACIONES DEL DERECHO A LOS PROPLEMAS INTERNACIONALES
    TRAZEGNIES, FERNANDO DE
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 18.00

  • LA IDEA DE DERECHO EN EL PERÚ REPUBLICANO DEL SIGLO XIX
    LA IDEA DE DERECHO EN EL PERÚ REPUBLICANO DEL SIGLO XIX
    TRAZEGNIES, FERNANDO DE
    No disponible

    S/ 79.00