0
NUESTRAMÉRICA ES UN VERSO. ANTOLOGÍA POÉTICA 1968-1989

NUESTRAMÉRICA ES UN VERSO. ANTOLOGÍA POÉTICA 1968-1989

MARIANA, ZYANYA

S/ 89.00
.
Disponible
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
Año de edición:
2022
Materia
Poesía internacional
ISBN:
978-612-4395-39-0
Páginas:
282
Encuadernación:
Rústica
S/ 89.00
.
Disponible
Añadir a favoritos

Este libro recoge la voz de 82 poetas que van del este al sur, del norte al oeste tejiendo imágenes que susurran complejidades y huellas migratorias más allá de los cuatro puntos cardinales, que a veces hemos reducido a dos: sur y norte. Voces que convocan la palabra tamal, proveniente del náhuatl, para recorrer el continente Americano del río Bravo a la Patagonia o la palabra quilombo, de origen bantú, para recordar que los afrodescendientes también bajaron de los barcos. Voces, más allá del imaginario que nació con los Diarios de Colón y la Gramática de Antonio de Nebrija. Un cambio de código que mezcle, en un sólo volumen, las variantes dialectales del español y/o castellano que se hablan y escriben en Argentina, Chile, Centroamérica, Colombia, Ecuador, Perú y que coexisten con las múltiples lenguas amerindias; "las lenguas de los abuelos". Junto a ellas, los poetas que migran de México al norte del río Bravo; los poetas chicanos. Más lejos pero cerca, las voces que cruzaron el Atlántico para radicarse en España; la diáspora latinoamericana. Como si, más allá de fronteras y muros, el incesante éxodo humano contara historias de pueblos múltiples que entrecruzan sus caminos, de conquistadores que fueron conquistados y conquistados que fueron conquistadores.

Artículos relacionados

  • EL RESPIRO INQUIETO / O RESPIRO INQUIETO
    EL RESPIRO INQUIETO / O RESPIRO INQUIETO
    WONG KCOMT, JULIA
    Las voces que nos llegan de un país frente al mar, en el extremo de un continente, tierra de marineros y campesinos, país de poetas épicos e inventores de sí mismos. Un país de dimensiones modestas pero inmenso en el alcance de su lengua y en la diversidad de sus canciones. Este libro nos regala los versos de cinco poetas portugueses contemporáneos, de las voces más expresivas ...
    Disponible

    S/ 49.00

  • LOS SALMOS PROHIBIDOS
    LOS SALMOS PROHIBIDOS
    RUFO, SERGIO
    Este libro inspira poesía de manera apasionada y entregada al más sublime sentimiento del ser amado ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 30.00

  • ELEGÍAS DE DUINO -30%
    ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARÍA
    La edición definitiva de la obra maestra de Rilke, en una nueva traducción que incluye cartas y poemas inéditosEn 1923 vieron la luz las Elegías de Duino, uno de los ciclos poéticos más influyentes del siglo XX. Rainer Maria Rilke había empezado a escribirlo diez años antes, una década en la que el mundo cambió de forma vertiginosa. Las elegías dan vueltas a todo lo que estaba ...
    Disponible

    S/ 79.00S/ 55.30

  • ALBÚM
    ALBÚM
    RIBEIRO, ANA ELISA
    Edición bilingüe de "Álbum / Álbum", de Ana Elisa Ribeiro ...
    Disponible

    S/ 30.00

  • MUDANZA
    MUDANZA
    ZAMBRA, ALEJANDRO
    Mudanza de Alejandro Zambra contiene el núcleo de una obra que transita el viaje de los afectos. A veinte años de su publicación, esta edición incluye ilustraciones de Nicole Mesarina que retratan ese movimiento entre lo cotidiano y lo extraordinario. En palabras de su autor, “no era este el libro que entonces yo buscaba o rebuscaba, pero ahora pienso que sí era el que necesita...
    Disponible

    S/ 35.00

  • EL CUERVO Y OTROS TEXTOS POÉTICOS -30%
    EL CUERVO Y OTROS TEXTOS POÉTICOS
    POE, EDGAR ALLAN
    Conmemoramos los 175 años de la primera publicación del célebre poema El Cuervo con una antología bilingüe de la poesía esencial de Edgar Allan Poe. En una fantasmagórica noche de diciembre, en un lugar habitado solo por el silencio, el recuerdo y el pesar, se oyen unos suaves golpes en la puerta. Solo esto y nada más. Con esta escena, prácticamente de terror, empieza "El cuer...
    Disponible

    S/ 49.00S/ 34.30