0
LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

S/ 86.00
.
No disponible
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Infantiles
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Cartoné
S/ 86.00
.
No disponible
Añadir a favoritos

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • SECRETO DE BRUJA 2. EL CAMPAMENTO DE HECHICERÍA
    SECRETO DE BRUJA 2. EL CAMPAMENTO DE HECHICERÍA
    GARCÍA-ROJO, PATRICIA
    Misterio, amistad y mucha magia te esperan en Secreto de bruja, la nueva serie de Patricia García-Rojo. Si tienes más de 9 años y te gusta la magia, ¡esta serie es para ti! Tip de bruja n.o 1: no lleves mucha ropa a un campamento mágico, solo lo imprescindible (eso sí, algo blanco SIEMPRE). Tip de bruja n.o 2: apunta todos los hechizos interesantes que aprendas en tu grimorio...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 69.00

  • POCKET POTTERS: HERMIONE GRANGER
    POCKET POTTERS: HERMIONE GRANGER
    ROWLING, J.K.
    La nueva serie del universo «Harry Potter» para lectores de +7 años ¡Miniguías coleccionables sobre tus personajes favoritos! ¿Cuál es la asignatura favorita de Hermione? ¿Cómo se hizo amiga de Ron y Harry? ¿A qué huele un trol de montaña? ¡Aquí descubrirás todo esto y mucho más sobre Hermione Granger! Prepárate para aprender hechizos, pociones y encantamientos espectaculares...
    Disponible

    S/ 69.00

  • POCKET POTTERS: RON WEASLEY
    POCKET POTTERS: RON WEASLEY
    ROWLING, J.K.
    La nueva serie del universo «Harry Potter» para lectores de +7 años ¡Miniguías coleccionables sobre tus personajes favoritos! ¿Cuántos hermanos mayores tiene Ron? ¿Dónde vive la familia Weasley? ¿Cómo se desgnomiza exactamente un jardín? ¡Aquí descubrirás todo esto y mucho más sobre Ron Weasley! Prepárate para divertirte al más puro estilo Weasley, jugar a deportes mágicos, d...
    Disponible

    S/ 69.00

  • POCKET POTTERS - HARRY POTTER
    POCKET POTTERS - HARRY POTTER
    ROWLING, J.K.
    La nueva serie del universo «Harry Potter» para lectores de +7 años ¡Miniguías coleccionables sobre tus personajes favoritos! ¿Cuántos años tenía Harry cuando empezó en Hogwarts? ¿En qué posición de quidditch juega? ¿Quién le dio el mapa del merodeador? ¡Aquí descubrirás todo esto y mucho más sobre Harry Potter! Prepárate para enfrentarte a dragones, emocionarte con el quiddi...
    Disponible

    S/ 69.00

  • HANSEL Y GRETEL
    HANSEL Y GRETEL
    KING, STEPHEN / SENDAK, MAURICE
    Una combinación explosiva:¡Stephen King y Maurice Sendak reinventan el clásico de los clásicos!La terrorífica historia de dos valientes pequeños perdidos en un bosque enorme, sombrío y repleto de peligros que esperan devorarlos, reimaginada por los legendarios Stephen King y Maurice Sendak.Permitid que el señor King, galardonado autor de best sellers, y el señor Sendak, mereced...
    Disponible

    S/ 99.00

  • IRIS Y LUNA 4. LAS CRIATURAS DEL BOSQUE
    IRIS Y LUNA 4. LAS CRIATURAS DEL BOSQUE
    QUIRÓN, AURORA
    Iris y Luna son como el día y la noche. A Iris le gustan los arcoíris y a Luna, las tormentas. Sin embargo, eso no les ha impedido convertirse en las mejores amigas. En la escuela Magia Potagia se lo pasan genial, aprenden sobre pociones y criaturas mágicas y lo mejor de todo es... ¡que no lo hacen solas! A Iris le acompaña Polvorón, un simpático unicornio, y a Luna, una gatita...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 49.00

Otros libros del autor

  • COMERNOS EL SOL
    COMERNOS EL SOL
    FRANCES SANDERS, ELLA
    «Para mí, asombrarse significa contemplar la oscuridad de la noche hasta que los ojos me duelen y las estrellas quedan impresas en mi retina durante horas» Ella Frances Sanders vuelve a deleitarnos, esta vez con un libro de divulgación, que enfrenta grandes cuestiones sobre los seres vivos, la naturaleza y el universo, recorriendo disciplinas como la astronomía, la genética, la...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 103.00

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 86.00