0
LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

S/ 86.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Infantiles
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Cartoné
S/ 86.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Añadir a favoritos

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • LOS ATREVIDOS EN LA ISLA DE LOS NIMÓVILES -30%
    LOS ATREVIDOS EN LA ISLA DE LOS NIMÓVILES
    PUNSET, ELSA
    Incluye claves para el uso adecuado de la tecnología Los atrevidos en la isla de los Nimóviles: una nueva aventura, esta vez con claves para el uso equilibrado de la tecnología. Elsa Punset, autora y referente en el ámbito de la inteligencia emocional, ha creado la colección de cuentos de LOS ATREVIDOS, protagonizados por Alexia, Tasi y su perro Rocky. A partir de estas div...
    Disponible

    S/ 69.00S/ 48.30

  • ¿DÓNDE ESTÁ WONKA? -30%
    ¿DÓNDE ESTÁ WONKA?
    DAHL, ROALD
    ¡CORDIALES SALUDOS PARA TI, EL AFORTUNADO DESCUBRIDOR DE ESTE BILLETE DORADO, DE PARTE DEL SEÑOR WILLY WONKA! La fábrica de Willy Wonka por fin abre sus puertas, ¡y solo cinco niños tendrán la suerte de entrar! Sigue a Charlie Bucket y al abuelo Joe por la fábrica de chocolate y ayúdalos a encontrar todas las sorpresas divertidas y deliciosas que se esconden en cada página. ...
    Disponible

    S/ 59.00S/ 41.30

  • NUNA Y PACHA. NAVEGANDO EN EL BOSQUE INUNDABLE
    NUNA Y PACHA. NAVEGANDO EN EL BOSQUE INUNDABLE
    ARGUEDAS, MARIA JOSE
    Nuna, una niña que cuando sueña puede hablar con los espíritus de los árboles. Pacha, un niño que cuando camina sin zapatos por el bosque puede sentir a los animalitos.Dos pequeños amazónicos muy especiales, que viajan a un bosque inundable para que, con ayuda de los árboles y animalitos, puedan recuperar la paz del bosque.Navegando entre quebradas, ríos, lagunas y cochas, apre...
    Disponible

    S/ 17.00

  • ISADORA MOON Y EL FESTIVAL DE LA NIEVE -30%
    ISADORA MOON Y EL FESTIVAL DE LA NIEVE
    MUNCASTER, HARRIET
    Isadora Moon es especial porque es diferente. Su mamá es un hada, su papá es un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Isadora está muy emocionada con el Festival de la Nieve, la gran celebración del Reino de las Hadas del Invierno. Pero, con tanta gente, Isadora pierde a Pinky. ¿Podrá encontrarlo antes de que se enciendan las lucecitas mágicas? ¡Con actividades superd...
    Disponible

    S/ 69.00S/ 48.30

  • TE AMO DE CORAZÓN
    TE AMO DE CORAZÓN
    REYNOLDS, PETER
    En este libro Peter H. Reynolds nos muestra que el verdadero amor incondicional es aquel que no dependedel estado de ánimo del día o de cómo nos vemos. Con estas páginas los niños aprenderán que cuando el amor existe, va más allá de los obstáculos. ...
    Disponible

    S/ 45.00

  • BANDOOLA
    BANDOOLA
    GRILL, WILLIAM
    En Bandoola. El gran rescate de los elefantes, el aclamado William Grill rescata una historia real y nos transporta al majestuoso paisaje de la antigua Birmania, hoy Myanmar.En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, Bandoola y su cuidador, el coronel James Howard Williams (alias Elephant Bill), emprenden un viaje por la jungla y a través de una cadena montañosa, a más de dos ...
    Disponible

    S/ 103.00

Otros libros del autor

  • COMERNOS EL SOL
    COMERNOS EL SOL
    FRANCES SANDERS, ELLA
    «Para mí, asombrarse significa contemplar la oscuridad de la noche hasta que los ojos me duelen y las estrellas quedan impresas en mi retina durante horas» Ella Frances Sanders vuelve a deleitarnos, esta vez con un libro de divulgación, que enfrenta grandes cuestiones sobre los seres vivos, la naturaleza y el universo, recorriendo disciplinas como la astronomía, la genética, la...
    Disponible

    S/ 103.00

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Disponible

    S/ 86.00