0
ESTE ES MI NOMBRE

ESTE ES MI NOMBRE

ADONIS

S/ 72.00
.
Disponible
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Año de edición:
2020
Materia
Poesía internacional
ISBN:
978-84-1362-034-3
Páginas:
168
Encuadernación:
Bolsillo
S/ 72.00
.
Disponible
Añadir a favoritos

Poeta libanés de origen sirio, Adonis (seudónimo de Ali Ahmad Said Esber, 1930) es uno de los principales escritores actuales en lengua árabe. «Éste es mi nombre» es uno de los tres grandes poemas que conforman este libro al que da título. Lo acompañan «Prólogo a la historia de los Reyes de Taifas», a modo de obertura, y «Epitafio para Nueva York» como cierre. Todos ellos, aparte de excelentes piezas poéticas, son fiel reflejo del estilo torrencial y alejado del academicismo del poeta. Si «Éste es mi nombre», está marcado por el desastre de junio de 1967, cuando Israel invadió los territorios palestinos y parte de Egipto, Líbano y Siria, «Epitafio para Nueva York» (en el que se transparenta una detenida lectura de Poeta en Nueva York de García Lorca) establece una dinámica de opuestos al imperialismo estadounidense de los años 1970. Al Nueva York que lo simboliza se oponen los núcleos de resistencia de aquellos años: Palestina y Vietnam. El Estados Unidos de Whitman y Lincoln se opone al de Nixon. A las calles y distritos del poder económico (Wall Street, Quinta Avenida), se enfrentan los barrios marginales (Harlem, Greenwich Village), que el poeta convierte en depositarios y testigos del futuro.

Traducción y prólogo de Federico Arbós

Artículos relacionados

  • EL RESPIRO INQUIETO / O RESPIRO INQUIETO
    EL RESPIRO INQUIETO / O RESPIRO INQUIETO
    WONG KCOMT, JULIA
    Las voces que nos llegan de un país frente al mar, en el extremo de un continente, tierra de marineros y campesinos, país de poetas épicos e inventores de sí mismos. Un país de dimensiones modestas pero inmenso en el alcance de su lengua y en la diversidad de sus canciones. Este libro nos regala los versos de cinco poetas portugueses contemporáneos, de las voces más expresivas ...
    Disponible

    S/ 49.00

  • ELEGÍAS DE DUINO
    ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARÍA
    La edición definitiva de la obra maestra de Rilke, en una nueva traducción que incluye cartas y poemas inéditosEn 1923 vieron la luz las Elegías de Duino, uno de los ciclos poéticos más influyentes del siglo XX. Rainer Maria Rilke había empezado a escribirlo diez años antes, una década en la que el mundo cambió de forma vertiginosa. Las elegías dan vueltas a todo lo que estaba ...
    Disponible

    S/ 79.00

  • ALBÚM
    ALBÚM
    RIBEIRO, ANA ELISA
    Edición bilingüe de "Álbum / Álbum", de Ana Elisa Ribeiro ...
    Disponible

    S/ 30.00

  • MUDANZA
    MUDANZA
    ZAMBRA, ALEJANDRO
    Mudanza de Alejandro Zambra contiene el núcleo de una obra que transita el viaje de los afectos. A veinte años de su publicación, esta edición incluye ilustraciones de Nicole Mesarina que retratan ese movimiento entre lo cotidiano y lo extraordinario. En palabras de su autor, “no era este el libro que entonces yo buscaba o rebuscaba, pero ahora pienso que sí era el que necesita...
    Disponible

    S/ 35.00

  • EL CUERVO Y OTROS TEXTOS POÉTICOS
    EL CUERVO Y OTROS TEXTOS POÉTICOS
    POE, EDGAR ALLAN
    Conmemoramos los 175 años de la primera publicación del célebre poema El Cuervo con una antología bilingüe de la poesía esencial de Edgar Allan Poe. En una fantasmagórica noche de diciembre, en un lugar habitado solo por el silencio, el recuerdo y el pesar, se oyen unos suaves golpes en la puerta. Solo esto y nada más. Con esta escena, prácticamente de terror, empieza "El cuer...
    Disponible

    S/ 49.00

  • RESIDENCIA EN LA TIERRA
    RESIDENCIA EN LA TIERRA
    NERUDA, PABLO
    El poemario más intenso y personal del premio Nobel de Literatura, con prólogo de Raúl Zurita«El más grande poeta del siglo XX en todos los idiomas».Gabriel García MárquePublicado inicialmente en 1933 y ampliado en 1935, Residencia en la tierra es el gran clásico del «más grande poeta del siglo XX en todos los idiomas», en palabras de Gabriel García Márquez.. ...
    Disponible

    S/ 79.00