0
EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

ABDOLAH, KADER

S/ 79.00
.
No disponible
Editorial:
SALAMANDRA
Año de edición:
2006
Materia
Literatura internacional
ISBN:
978-84-9838-034-7
Páginas:
352
Encuadernación:
Rústica
S/ 79.00
.
No disponible
Añadir a favoritos

Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar a través del tiempo y del espacio gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora, de marcado carácter autobiográfico. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Persia. Sordomudo de nacimiento, Aga Akbar ha escrito esas páginas utilizando los símbolos de una antigua inscripción cuneiforme grabada en una cueva del monte sagrado del Azafrán hace tres mil años, un hermoso lenguaje desconocido que nadie ha conseguido aún descifrar. Traducir esas notas, reflejo de toda una vida, se convierte en el propósito más ferviente de Ismail, sabedor de que ese diario contiene no sólo el pasado familiar, sino el sentido de su propio presente. Así pues, por medio de los escritos del padre y los interrogantes del hijo, surge la apasionante historia del Irán del siglo XX, desde la implacable obstinación de Reza Kan en modernizarlo hasta la feroz represión del régimen de los ayatolás.Escrita con un estilo evocativo, de diálogos concisos y tono de leyenda, El reflejo de las palabras es la quinta obra del autor iraní Kader Abdolah, refugiado político en Holanda desde 1988. Como Nabokov y Conrad, Abdolah posee el talento de escribir en un idioma extraño como si fuera propio, lo cual no ha sido obstáculo para que hoy sea reconocido como uno de los más destacados narradores contemporáneos en lengua holandesa.

Artículos relacionados

  • UNA NUEVA VIDA
    UNA NUEVA VIDA
    BERLIN, LUCIA
    «Descubrir a Lucia Berlin fue como dar con un alma gemela». -Pedro Almodóvar, Babelia Este volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéditos en nuestro idioma, diez de ellos publicados originalmente en sus libros de cuentos, pero no incluidos en Manual para mujeres de la limpieza ni en Una noche en el paraíso; a...
    Disponible

    S/ 89.00

  • INACABADA
    INACABADA
    FLORENCIA RICHARDS, ARIEL
    «Testimonio de transformación, disección íntima, búsqueda de conocimiento, Inacabada nos abre al amor y al más absoluto deseo de comprensión». Giuseppe Caputo «Quizá la experiencia trans sea inseparable de los rituales de los muertos. Velar el cuerpo quebrado, abrazarlo y cuidarlo en su tránsito», piensa una hija que anhela poner fin al silencio que se ha instalado entre ella ...
    Disponible

    S/ 79.00

  • LOS ALEMANES
    LOS ALEMANES
    MOLINO, SERGIO DEL
    En 1916, en plena Primera Guerra Mundial, llegan a Cádiz dos barcos con más de seiscientos alemanes provenientes de Camerún. Se han entregado en la frontera guineana a las autoridades coloniales por ser España país neutral. Se instalarán, entre otros sitios, en Zaragoza y formarán allí una pequeña comunidad que ya no volverá a Alemania. Entre ellos estaba el bisabuelo de Eva y ...
    Disponible

    S/ 79.00

  • LA CIUDAD Y SUS MUROS INCIERTOS
    LA CIUDAD Y SUS MUROS INCIERTOS
    MURAKAMI, HARUKI
    "Cuando nos rodean los muros, la aventura de toda una vida quizá consista en franquearlos. El regreso de Murakami a la novela después de La muerte del comendador.«Atención: Murakami —igual que los Beatles— provoca adicción.» Rodrigo Fresán, El País«Murakami merece el Nobel.» Rafael Narbona, El Cultural (El Mundo)«Murakami es el mejor escritor vivo.» Pablo d’Ors, Abc Cultural«Le...
    Disponible

    S/ 99.90

  • GRANJA ANIMAL
    GRANJA ANIMAL
    ORWELL, GEORGE
    «Orwell ha trabajado su tema con una sencillez, ingenio y mordacidadmuy cercanas al estilo de La Fontaine y Gay, y ha escrito en una prosa tanlimpia y sobria, tan admirablemente adecuada a su propósito, que GranjaAnimal parece muy digna de compararse con Voltaire o Swift.»—Edmund Wilson ...
    Disponible

    S/ 70.00

  • UGLY LOVE
    UGLY LOVE
    HOOVER, COLLEEN
    Nunca me mintió. No rompió ninguna promesa, porque nunca me hizo ninguna. Cuando Tate Collins conoce al piloto Miles Archer, no cree que sea amor a primera vista. Ni siquiera irían tan lejos como para considerarse amigos. Lo único que Tate y Miles tienen en común es una innegable atracción mutua. Una vez que sus deseos salen a la luz, se dan cuenta de que tienen el acuerdo perf...
    Disponible

    S/ 99.90

Otros libros del autor