0
EL DIARIO IZUMI SHIKIBU / EL DIARIO DE SANUKI NO SUKE

EL DIARIO IZUMI SHIKIBU / EL DIARIO DE SANUKI NO SUKE

SHIKIBU, IZUMI / NAGAKO, FUJIWARA NO

S/ 69.90
.
No disponible
Editorial:
APJ ASOCIACIÓN PERUANO JAPONESA
Año de edición:
2023
Materia
Clásicos
ISBN:
978-612-4397-21-9
Páginas:
216
Encuadernación:
Rústica
S/ 69.90
.
No disponible
Añadir a favoritos

Versiones en castellano de obras del periodo clásico de la literatura clásica japonesa escritas en 1007 y 1109.

El diario Izumi Shikibu (1007) recoge la desbordante pasión con que vivió sus amores la dama Izumi Shikibu. De aquellos intensos y abrumadores sentimientos compartidos, primera y brevemente, con el Príncipe Tametaka, prematuramente fallecido, y luego, por más tiempo, con el príncipe Atsumichi, dejó constancia en las páginas de su diario, así como de las severas críticas y las consecuencias de atreverse a experimentar el amor.

La publicación cuenta con ilustraciones del artista Tatsuya Ishiodori.


El diario de Sanuki no Suke (1109) El diario de la dama Fujiwara no Nagako o Sanuki no Suke es un testimonio sin par debido a la cercanía que implicaba el atender los aspectos más privados de la vida del Emperador Horikawa. Tras la muerte del soberano, la profunda tristeza en que vivía llevó a la dama a dejar testimonio de aquellos últimos días de agonía y de los entrañables episodios compartidos que muestran una faceta diferente a la registrada en los diarios oficiales acerca del monarca y la vida en la corte.

La publicación cuenta con ilustraciones calificadas de “Obra de Arte Histórica Importante” del Japón, cuyos originales se encuentran en el Museo Nacional de Tokio, Museo Documental Oficial de la provincia de Tokushima, y el Museo de Kuboso.


Sobre los traductores:

Hiroko Izumi Shimono (Kanagawa - Japón, 1964) es doctora en Literatura Japonesa por la Universidad de Gakushuin, Tokio. Ha llevado a cabo investigaciones sobre las artes escénicas y la literatura del Japón y redactado artículos tales como “Gran Enciclopedia de Ukiyoe” (Tokyodo shuppan), “Enciclopedia del relato y leyenda” (Benseisha shuppan), y “La invitación a la literatura clásica japonesa con las obras seleccionadas” (Tokyo shoseki), entre otros.

Iván Augusto Pinto Román (Pisco - Perú, 1950) es diplomático, abogado, estudioso de la historia cultural japonesa y docente, desde 1993, en el Centro de Estudios Orientales de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP).

Artículos relacionados

  • LA INQUILINA DE WILDFELL HALL
    LA INQUILINA DE WILDFELL HALL
    BRONTË, ANNE
    La misteriosa Helen Graham se instala con su hijo en la mansión de Wildfell Hall y desencadena todo tipo de rumores entre sus vecinos. Tras liberarse de un esposo alcohólico y pendenciero, Helen se enfrenta ahora a una sociedad opresora, pero sale adelante gracias a su buen juicio y su sentido del deber. La búsqueda de la felicidad y de la justicia por parte de su protagonista ...
    Disponible

    S/ 122.00

  • LAS MEJORES FÁBULAS DE JEAN DE LA FONTAINE
    LAS MEJORES FÁBULAS DE JEAN DE LA FONTAINE
    LA FONTAINE, JEAN DE
    Con la habilidad de un alquimista de las palabras, Jean de La Fontaine desentraña la esencia de la vida en esta fantasía literaria. El escritor francés, aclamado mundialmente como uno de los más grandes fabulistas de todos los tiempos, teje una serie de relatos donde el ingenio y la moraleja caminan de la mano para regalarnos preciosas lecciones vitales. En cada una de estas pá...
    Disponible

    S/ 27.00

  • FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO
    FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO
    SHELLEY, MARY W.
    Grandes Clásicos Literatura Random House recupera en una nueva traducción este gran clásico imperecedero de la literatura gótica.Metáfora sobre la vida, la libertad y el amor, Frankenstein o el moderno Prometeo es una maravillosa fábula con todos los ingredientes de los grandes mitos. Ahora en una nueva traducción precedida por un estudio de Alberto Manguel sobre la influencia ...
    Disponible

    S/ 49.00

  • LOS TRES MOSQUETEROS
    LOS TRES MOSQUETEROS
    DUMAS, ALEXANDRE
    Una de las mejores novelas de aventuras de todos los tiempos y un clásico indiscutible del género de capa y espada. Una obra imprescindible que con su famoso lema «¡Todos para uno y uno para todos!» representa los ideales de amistad, honor y lealtad. El joven D'Artagnan abandona su hogar y llega a París para cumplir su sueño: unirse al cuerpo de mosqueteros de Luis XIII. Nada m...
    Disponible

    S/ 79.90

  • CUENTOS DE ANTÓN CHÉJOV
    CUENTOS DE ANTÓN CHÉJOV
    CHÉJOV, ANTÓN
    El relato más largo de este libro, «La sala número seis», narra el lento y fatal proceso por el cual el viejo director de un hospital de pueblo ?donde están aislados unos dementes?, acaba por ser encerrado en esa sala de la locura. El resto de los cuentos recogidos van desde lo grotesco, como en «Un drama», en el que un autor teatral mata a una señora con un pisapapeles, hasta ...
    Disponible

    S/ 49.90

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    Virginia Woolf es una de las autoras más relevantes de la literatura del siglo XX. Clarissa Dalloway es una mujer de cincuenta y dos años de la alta sociedad londinense, casada con un diputado conservador del parlamento británico y madre de una hija adolescente. Un día de junio de 1923, se prepara para dar una fiesta en su casa aquella misma noche. Allí se rencontrará con amigo...
    Disponible

    S/ 39.00