0
EL DIARIO IZUMI SHIKIBU / EL DIARIO DE SANUKI NO SUKE

EL DIARIO IZUMI SHIKIBU / EL DIARIO DE SANUKI NO SUKE

SHIKIBU, IZUMI / NAGAKO, FUJIWARA NO

S/ 65.00
.
No disponible
Editorial:
APJ ASOCIACIÓN PERUANO JAPONESA
Año de edición:
2023
Materia
Clásicos
ISBN:
978-612-4397-21-9
Páginas:
216
Encuadernación:
Rústica
S/ 65.00
.
No disponible
Añadir a favoritos

Versiones en castellano de obras del periodo clásico de la literatura clásica japonesa escritas en 1007 y 1109.

El diario Izumi Shikibu (1007) recoge la desbordante pasión con que vivió sus amores la dama Izumi Shikibu. De aquellos intensos y abrumadores sentimientos compartidos, primera y brevemente, con el Príncipe Tametaka, prematuramente fallecido, y luego, por más tiempo, con el príncipe Atsumichi, dejó constancia en las páginas de su diario, así como de las severas críticas y las consecuencias de atreverse a experimentar el amor.

La publicación cuenta con ilustraciones del artista Tatsuya Ishiodori.


El diario de Sanuki no Suke (1109) El diario de la dama Fujiwara no Nagako o Sanuki no Suke es un testimonio sin par debido a la cercanía que implicaba el atender los aspectos más privados de la vida del Emperador Horikawa. Tras la muerte del soberano, la profunda tristeza en que vivía llevó a la dama a dejar testimonio de aquellos últimos días de agonía y de los entrañables episodios compartidos que muestran una faceta diferente a la registrada en los diarios oficiales acerca del monarca y la vida en la corte.

La publicación cuenta con ilustraciones calificadas de “Obra de Arte Histórica Importante” del Japón, cuyos originales se encuentran en el Museo Nacional de Tokio, Museo Documental Oficial de la provincia de Tokushima, y el Museo de Kuboso.


Sobre los traductores:

Hiroko Izumi Shimono (Kanagawa - Japón, 1964) es doctora en Literatura Japonesa por la Universidad de Gakushuin, Tokio. Ha llevado a cabo investigaciones sobre las artes escénicas y la literatura del Japón y redactado artículos tales como “Gran Enciclopedia de Ukiyoe” (Tokyodo shuppan), “Enciclopedia del relato y leyenda” (Benseisha shuppan), y “La invitación a la literatura clásica japonesa con las obras seleccionadas” (Tokyo shoseki), entre otros.

Iván Augusto Pinto Román (Pisco - Perú, 1950) es diplomático, abogado, estudioso de la historia cultural japonesa y docente, desde 1993, en el Centro de Estudios Orientales de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP).

Artículos relacionados

  • EL DIARIO DE KAGERO
    EL DIARIO DE KAGERO
    LA MADRE DE FUJIWARA NO MICHITSUNA
    El diario de Kagero. Apuntes de una efímeraÍntimo testimonio escrito en prosa y verso que da cuenta de las circunstancias que atravesaba la autora en su matrimonio con un aristócrata de la influyente familia Fujiwara.El sincero testimonio de la pérdida de la ilusión y la agobiante frustración amorosa que podía atravesar una consorte secundaria, siempre pendiente de la atención ...
    Disponible

    S/ 79.00

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    «Solo Lewis Carroll nos ha mostrado el mundo tal y como un niño lo ve, y nos ha hecho reír tal y como un niño lo hace.» -Virginia Woolf Alicia en el país de las maravillas traspasa el umbral que separa la realidad del sueño y se adentra en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Triunfo de la imaginación y del ingenio, esta narración recrea un mundo de escenari...
    Disponible

    S/ 49.00

  • DRÁCULA
    DRÁCULA
    STOKER, BRAM
    Edición conmemorativa de un clásico de la literatura de terror, los orígenes de una criatura terrible y fascinante. Jonathan Harker viaja a Transilvania para cerrar un negocio inmobiliario con un misterioso conde que acaba de comprar varias propiedades en Londres. Después de un viaje plagado de ominosas señales, Harker es recogido en el paso de Borgo por un siniestro carruaje...
    Disponible

    S/ 59.00

  • UNA HABITACIÓN PROPIA
    UNA HABITACIÓN PROPIA
    WOOLF, VIRGINIA
    Edición en tapa dura del ensayo que se ha convertido en un icono de la literatura modernista y del feminismo, con una nueva y cuidada traducción. Texto señero del feminismo del siglo XX, basado en dos conferencias impartidas por Virginia Woolf en la universidad de Cambridge, Una habitación propia indaga con singular ironía y talento narrativo en los graves efectos que tuvo la ...
    Disponible

    S/ 59.00

  • -30%
    "LUCERNA" Y "ALBERT"
    TOLSTÓI, LEV
    En «Lucerna» ofrece evocadoras descripciones de la ciudad junto al lagoy recrea en primera persona los conflictos de su protagonista, elpríncipe Nejliúdov, a quien una melodía encantadora saca por unosinstantes de su pesadumbre y le devuelve el puro amor a la vida: «¿Quémás se necesita? Todo es tuyo, todo es bueno…». En «Albert» elabora lahistoria de un violinista de gran talen...
    Disponible

    S/ 49.00S/ 34.30

  • JANE EYRE
    JANE EYRE
    BRONTË, CHARLOTTE / AUGUSTÍ, LAURA
    Preciosa edición íntegra e ilustrada de «Alfaguara Clásicos» de Jane Eyre, de Charlotte Brontë, una de las novelas clave de la ficción femenina y un clásico de la literatura universal. Ilustrada por Laura Agustí. Jane Eyre es huérfana desde los diez años y vive en un orfanato horrible. Cuando decide marcharse de allí, se va a trabajar a la mansión de Thornfield Hall como in...
    Disponible

    S/ 89.00