0
EL DIARIO DE MURASAKI SHIKIBU / EL DIARIO DE SARASHINA

EL DIARIO DE MURASAKI SHIKIBU / EL DIARIO DE SARASHINA

SHIKIBU, MURASAKI / DAMA SARASHINA

S/ 77.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Editorial:
APJ ASOCIACIÓN PERUANO JAPONESA
Año de edición:
2019
Materia
Clásicos
ISBN:
978-612-4397-04-2
Páginas:
236
Encuadernación:
Rústica
S/ 77.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Añadir a favoritos

Libro doble con las versiones en castellano de dos obras de literatura femenina clásica aparecidas en Japón a inicios y mediados del siglo XI.
Descripción:

En otros países, el género del ‘diario íntimo’ no surgiría sino hasta el Medioevo, mas, el de autoría femenina demoraría hasta la Edad Moderna. En lengua japonesa, este género había sido inaugurado en el siglo X. El notable poeta Ki no Tsurayuki lo creó simulando que era una mujer, al valerse por primera vez del silabario fonético inventado en el Japón. En adelante fueron damas quienes llevaron la literatura diarística a su expresión superlativa.

El diario de Murasaki Shikibu (1010). Asiento de experiencias como dama de honor en el Palacio Imperial, obra de la notabilísima primera novelista, autora de El relato de Genji (publicado por el Fondo Editorial de APJ en 2013-2017), describe la circunstancia pomposa del alumbramiento del primer vástago de la emperatriz, parienta materna del emperador de entonces. Pero la autora, con mirada perspicaz, analiza su propia mente y el ritmo de sus emociones, así como de las ajenas, luego de personales vivencias. Este diario aportó al desarrollo de la obra capital El relato de Genji como prominente guía de la vida humana.

El diario de Sarashina (1060) de la autora conocida como la hija de Sugawara no Takasue, de bajo rango cortesano. Recopila remembranzas de unas cuatro décadas que se remontan a su pubertad y llegan hasta su senectud. Tales evocaciones se lucen cual un repertorio de anécdotas, ensoñaciones, premoniciones y reseñas de sus recorridos por el interior. Asimismo, de intrigas y romances en la corte de Heiankyô (la capital de entonces, hoy Kioto) que perduran en la retina del lector como la instantánea imagen de un privilegiado y colorido mundo, definitivamente eclipsado. Este diario es considerado como la inicial revelación de la persona, sus aficiones y pasiones domésticas, estrenando el «otaku» en las obras literarias.

Artículos relacionados

  • ODISEA (EDICIÓN ESPECIAL EN TAPA DURA) -20%
    ODISEA (EDICIÓN ESPECIAL EN TAPA DURA)
    HOMERO
    La aventura clásica por excelencia. Traducción e introducción de Joan Casas Fuster. Epílogo de José Ángel Valente, reconocido poeta, ensayista y traductor. El viaje de Ulises se ha convertido en un mito universal y la Odisea en una lectura para todos los tiempos. Tras una década de guerra, una ofensa al dios Poseidón ha alejado de su reino al astuto héroe otros diez años, conde...
    Disponible

    S/ 79.00S/ 63.20

  • CRIMEN Y CASTIGO -20%
    CRIMEN Y CASTIGO
    DOSTOIEVSKI, FIÓDOR M.
    Considerada por la crítica como la primera obra maestra de Dostoievski, Crimen y castigo es un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskólnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad le conduce al asesinato de una usurera. Pero, desde que comete el crimen, la culpabilidad será una pesadilla constante con la que e...
    Disponible

    S/ 69.00S/ 55.20

  • FLUSH
    FLUSH
    WOOLF, VIRGINIA
    Flush es un cocker de pelaje cobrizo y alma inquieta. Su historia es también la de Elizabeth Barrett Browning, poeta célebre y mujer enferma. La relación entre Flush y Elizabeth muestra cómo la compañía del cachorro transforma la vida de la poetisa y, a su vez, cómo él se adapta y se transforma por la influencia de su dueña. A través de los ojos del animal, se revelan las contr...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 65.00

  • ODISEA -20%
    ODISEA
    HOMERO
    El viaje de Ulises se ha convertido en un mito universal y la Odisea en una lectura para todos los tiempos. Tras una década de guerra, una ofensa al dios Poseidón ha alejado de su reino al astuto héroe otros diez años, condenado a navegar sin rumbo y a sufrir las más diversas vicisitudes. La Odisea, que sucede a la caída de Troya, sigue los pasos de Ulises -el nombre latino de ...
    Disponible

    S/ 59.00S/ 47.20

  • EMMA (CANTOS PINTADOS)
    EMMA (CANTOS PINTADOS)
    AUSTEN, JANE
    Edición conmemorativa del 250 aniversario del nacimiento de la autora. Una de las obras maestras de Jane Austen, en la que los juegos del amor y del destino trazan una deliciosa e ingeniosa historia. Edición especial con cantos decorados. Emma Woodhouse, la hija de un rico terrateniente, se muda al pequeño pueblo de Hartfield. Aburrida de su plácida vida junto a su padre, se de...
    Disponible

    S/ 89.90

  • CUMBRES BORRASCOSAS
    CUMBRES BORRASCOSAS
    BRONTË, EMILY
    ¿Por qué traicionaste a tu propio corazón, Cathy? No tengo ni una palabra de consuelo. Te lo mereces. Tú misma te has matado. Sí, puedes besarme y llorar y arrancarme besos y lágrimas: te abrasarán..., te condenarán. Tú me amabas. ¿Qué derecho tenías entonces a abandonarme? Porque ni la miseria, ni la degradación, ni la muerte, nada que Dios o Satanás nos pudiera infligir nos h...
    Disponible

    S/ 39.90

Otros libros del autor

  • LA NOVELA DE GENJI
    LA NOVELA DE GENJI
    SHIKIBU, MURASAKI
    La novela de Genji transcurre a lo largo de medio siglo, con infinidad de personajes y aventuras, muchas galantes, en que el protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos. Una vida repleta de luces y sombras, de maquinaciones de poder y de erotismo, que llenan el clásico más notable de cuantos quedaban por tra...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 139.90

  • EL RELATO DE GENJI (PARTES II Y III + RESUMEN DE LA PARTE I)
    EL RELATO DE GENJI (PARTES II Y III + RESUMEN DE LA PARTE I)
    SHIKIBU, MURASAKI
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 159.00

  • LA NOVELA DE GENJI
    LA NOVELA DE GENJI
    SHIKIBU, MURASAKI
    La novela de Genji transcurre a lo largo de medio siglo, con infinidad de personajes y aventuras, muchas galantes, en que el protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos. Una vida repleta de luces y sombras, de maquinaciones de poder y de erotismo, que llenan el clásico más notable de cuantos quedaban por tra...
    No disponible

    S/ 139.90

  • EL RELATO DE GENJI. PARTE I
    EL RELATO DE GENJI. PARTE I
    SHIKIBU, MURASAKI
    No disponible

    S/ 95.00

  • LA HISTORIA DE GENJI I
    LA HISTORIA DE GENJI I
    SHIKIBU, MURASAKI
    No disponible

    S/ 200.00

  • GENJI MONOGATARI
    GENJI MONOGATARI
    SHIKIBU, MURASAKI
    No disponible

    S/ 30.00