0
  1. Inicio
  2. Lingüística
  3. Lingüística peruana
  4. DICCIONARIO HUANCA QUECHUA-CASTELLANO CASTELLANO-QUECHUA
DICCIONARIO HUANCA QUECHUA-CASTELLANO CASTELLANO-QUECHUA

DICCIONARIO HUANCA QUECHUA-CASTELLANO CASTELLANO-QUECHUA

EDICIÓN, INTERPRETACIÓN Y MODERNIZACIÓN DE RODOLFO CERRÓN-PALOMINO CON LA COLABORACIÓN DE SERGIO CANGAHUALA CASTRO

RÁEZ, JOSÉ FRANCISCO MARÍA

S/ 60.00
.
Disponible
Editorial:
FONDO EDITORIAL PUCP
Año de edición:
2018
Materia
Lingüística peruana
ISBN:
978-9972-832-98-7
Páginas:
430
Encuadernación:
Rústica
S/ 60.00
.
Disponible
Añadir a favoritos

Fruto de un proyecto ganador de una de las becas anuales de investigación que otorga el Instituto Riva-Agüero, presentamos el siguiente texto inédito de la lingüística andina. Su autor, el sacerdote franciscano huancaíno Francisco María Ráez, fue un notable estudioso de las lenguas originarias del Perú publicando a inicios del siglo XX vocabularios y gramáticas para un mejor conocimiento del quechua de la sierra central del país. El doctor Rodolfo Cerrón-Palomino, con la colaboración de Sergio Cangalahua, ha rescatado del olvido este diccionario analizando diversos factores como la variante huanca dentro del quechua, el alfabeto utilizado, aspectos ortográficos y etimológicos, la compilación léxica, entre otros más resaltando la importancia de este documento como un vocabulario orgánico que permite conocer cómo se hablaba el quechua hace más de cien años. Sin lugar a dudas, es un valioso aporte para la lingüística andina.

Artículos relacionados

  • SEMIÓTICA Y TRABAJO
    SEMIÓTICA Y TRABAJO
    YALÁN, EDUARDO / LEÓN, ENRIQUE / LÉVANO, PAULO F.
    En la orden de trabajo del supervisor que inicia la jornada, en la charla breve con los compañeros durante el tiempo libre, en la circulación de la palabra en el call center, en la negociación del comerciante, en la palabra del profesor, en la escritura del poeta y en el grito del ambulante que llama a su futuro cliente constamos que lenguaje y trabajo son realidades íntimament...
    Disponible

    S/ 35.00

  • TINYAS Y HUYWAS DE RAPAZ
    TINYAS Y HUYWAS DE RAPAZ
    ANDRADE CIUDAD, LUIS / SALOMON, FRANK
    San Cristóbal de Rapaz (Oyón, Lima) es un centro poblado menor de las alturas de Lima, conocido por albergar una iglesia con murales coloniales de estilo barroco y por conservar un conjunto de quipus de excepcional valor etnográfico. Menos difundido es el hecho de que los rapacinos han desarrollado, a través de las generaciones, un rico patrimonio de arte verbal quechua. Se tra...
    Disponible

    S/ 60.00

  • DICCIONARIO ILUSTRADO QUECHUA-ESPAÑOL
    DICCIONARIO ILUSTRADO QUECHUA-ESPAÑOL
    CONDORI, CERAFINA
    El propósito del Diccionario ilustrado Quechua – Español es de servir como una herramienta ágil al público, es decir, a todos quienes deseen conocer parte del léxico de nuestra lengua de los andes, así como algunos aspectos relevantes de la cultura andina. También ha demostrado ser de gran utilidad como material de apoyo complementario en la enseñanza de esta lengua, así como u...
    Disponible

    S/ 69.00

  • TOPÓNIMOS DE APURÍMAC
    TOPÓNIMOS DE APURÍMAC
    AUCAHUASI DONGO, RUBÉN D.
    Son los significados de los nombres de lugares de Apurímac, puede ser de raíz castellana, quechua, aimara o puquina. Significados que explican la característica resaltante de cada lugar en el tiempo respectivo. Explica también la evolución de las lenguas por las diferentes ocupaciones de las civilizaciones del antiguo Perú (Pucara-Tiahuanaco, lengua puquina), civilización huari...
    Disponible

    S/ 50.00

  • DICCIONARIO QUECHUA-ESPAÑOL RUNA SIMI TAJE
    DICCIONARIO QUECHUA-ESPAÑOL RUNA SIMI TAJE
    VELA FLORES, ASIS ORLANDO
    - 125 000 acepciones- 20 000 sinónimos- 15 000 regionalismos- Más de 600 partículas entre prefijos, infijos y sufijos. ...
    Disponible

    S/ 100.00

  • EXTIRPACIÓN DE LA IDOLATRÍA DEL PERÚ, DE PABLO JOSEPH DE ARRIAGA
    EXTIRPACIÓN DE LA IDOLATRÍA DEL PERÚ, DE PABLO JOSEPH DE ARRIAGA
    CALVO PÉREZ, JULIO / URBANO, HENRIQUE
    Esta edición corregida, trabajada por los autores, nos da una explicación más clara y detallada de la extirpación idolátrica, sucedida en el Perú. ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 120.00