0
  1. Inicio
  2. Literatura internacional
  3. CUENTOS COMPLETOS
CUENTOS COMPLETOS

CUENTOS COMPLETOS

WOOLF, VIRGINIA

S/ 89.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Editorial:
SEIX BARRAL
Materia
Literatura internacional
ISBN:
978-628-7582-00-2
Páginas:
216
Encuadernación:
Rústica
S/ 89.00
.
Consultar stock
antes de comprar
Añadir a favoritos

18 relatos que desbordan imágenes literarias sobre el alma y la soledad.

En 1944, tres años después del suicidio de Virginia Woolf, su viudo publicó dieciocho cuentos que reunió bajo el título de A Haunted House and Other Short Stories. Se trataba de un proyecto en el que habían trabajado juntos, pero que no lograron llevar a término durante la vida de la escritora inglesa. Son estos dieciocho relatos los que conforman la presente edición ilustrada, donde la prosa de Woolf se desborda en imágenes que demuestran cómo el alma es, por naturaleza, solitaria.

Los personajes de estos cuentos transitan un mundo que se hace infinito en hilos de pensamiento. Una pareja discute en una fiesta sobre quién tiene más bondad, quién entiende más la belleza. Una estudiante se sumerge en un trance imaginario que termina en un beso con su profesora de piano. Los movimientos de flora y fauna son los protagonistas de Kew Gardens mientras distintos grupos de personas pasan con sus problemas humanos de turno.

Por primera vez se traduce a Virginia Woolf en Colombia, en manos del Colectivo Barbárika, perteneciente a la Asociación Colombiana de Traductores,Terminólogos e Intérpretes (actti). En un taller que duró toda la pandemia, estos catorce intérpretes se enfrentaron a las dificultades propias del estilo woolfiano, tratando de conservar su textura particular, sus inesperados cambios de voz, su sintaxis personalísima. El resultado es una maravillosa traducción que honra el relieve propio de los cuentos de una de las escritoras más importantes de la literatura occidental.

Artículos relacionados

  • CARTA DE UNA DESCONOCIDA
    CARTA DE UNA DESCONOCIDA
    ZWEIG, STEFAN
    Un escritor de éxito recibe una extraña carta el día de su cumpleaños. Esa misiva sin firmar contiene el testimonio de una mujer que le confiesa su amor. Al profundizar en esa confesión que abarca toda una vida, sufrimos por los sentimientos no correspondidos de ella, pero también por la soledad y la carencia de empatía de él.«Solo quiero hablar contigo, decírtelo todo por prim...
    Disponible

    S/ 49.00

  • TIERRA
    TIERRA
    MORENO, ELOY
    Querido lector,Tienesen tus manos una novela que plantea preguntas difíciles de responder; una novela que habla sobre esas verdades que, a pesar de buscar, preferiríamos no encontrar. No puedo explicarte de qué trata este libro porque eso rompería su magia, pero te aseguro que, cuando acabes de leerlo, verás el mundo de forma distinta. ...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 119.00

  • REBELIÓN EN LA GRANJA
    REBELIÓN EN LA GRANJA
    ORWELL, GEORGE
    Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas de totalitarismo en una organización aparentemente ideal; y en nuestros líderes má...
    Disponible

    S/ 69.00

  • NOCTURNO DE VENECIA
    NOCTURNO DE VENECIA
    BANVILLE, JOHN
    Año de 1899. A las puertas del nuevo siglo, el escritor inglés Evelyn Dolman se casa con Laura Rensselaer, hija de un magnate estadounidense del petróleo. Dolman confía en que heredarán una considerable fortuna y llevarán una vida cómoda y estable. Pero sus esperanzas se ven truncadas cuando un misterioso enfrentamiento entre Laura y su padre, poco antes de la muerte del patria...
    Disponible

    S/ 89.00

  • EL ESTRECHO SENDERO ENTRE DESEOS
    EL ESTRECHO SENDERO ENTRE DESEOS
    ROTHFUSS, PATRICK
    Si hay algo que Bast sabe hacer es negociar. Verlo hacer un trato es ver trabajar a un artista..., pero incluso el pincel de un maestro puede errar. Sin embargo, cuando recibe un regalo y lo acepta sin ofrecer nada a cambio, su mundo se tambalea. Pues, aunque sabe regatear, no sabe deberle nada a nadie.Desde el amanecer a la medianoche, durante el transcurso de un día, seguirem...
    Disponible

    S/ 69.00

  • ELANTRIS
    ELANTRIS
    SANDERSON, BRANDON
    Bienvenidos a la ciudad de Elantris, la poderosa y bella capital de Arelon llamada «la ciudad de los dioses». Antaño famosa sede de inmortales, lugar repleto de poderosa magia, Elantris ha caído en desgracia. Ahora solo acoge a los nuevos «muertos en vida», postrados en una insufrible «no-vida» tras una misteriosa y terrible transformación.Un matrimonio de Estado destinado a un...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 99.00

Otros libros del autor

  • LA SEÑORA DALLOWAY (EDICION LIMITADA CANTOS DECORADOS)
    LA SEÑORA DALLOWAY (EDICION LIMITADA CANTOS DECORADOS)
    WOOLF, VIRGINIA
    Un clásico atemporal presentado en una edición exclusiva, con acabados de lujo, detalles florales y cantos decorados, concebida para convertirse en una pieza imprescindible de cualquier biblioteca. «Cuando ella perdía la fe en las relaciones humanas solía ir a su jardín y allí encontraba entre las flores una paz que no le proporcionaban los hombres ni las mujeres.» La novela má...
    Disponible

    S/ 69.90

  • LA VIDA DE VIOLET
    LA VIDA DE VIOLET
    WOOLF, VIRGINIA
    VIRGINIA WOOLF INÉDITAIrreverente, radicalmente libre y llena de humor: la primera obra de ficción de Woolf es una apuesta por el poder subversivo de la amistad y la risa femeninas«Una Woolf joven e ingeniosa [...] capaz de jugar con lo cómico y lo fantástico sin perder profundidad. La habitación anterior a la habitación: el lugar mental donde la escritura, aún secreta, comienz...
    Disponible

    S/ 69.00

  • LA SEÑORA DALLOWAY. EDICIÓN LIMITADA CON CANTOS PINTADOS
    LA SEÑORA DALLOWAY. EDICIÓN LIMITADA CON CANTOS PINTADOS
    WOOLF, VIRGINIA
    Clarissa Dalloway es una mujer de cincuenta y dos años de la alta sociedad londinense, casada con un diputado conservador del parlamento británico y madre de una hija adolescente. Un día de junio de 1923, se prepara para dar una fiesta en su casa aquella misma noche. Allí se rencontrará con amigos que hace muchos años que no ve. Mientras pasea por las calles londinenses ultiman...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 69.90

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    La novela más popular de la autora de Una habitación propia.Virginia Woolf es una de las autoras más relevantes de la literatura del siglo XX.Clarissa Dalloway es una mujer de cincuenta y dos años de la alta sociedad londinense, casada con un diputado conservador del parlamento británico y madre de una hija adolescente. Un día de junio de 1923, se prepara para dar una fiesta en...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 44.90

  • UNA HABITACIÓN PROPIA
    UNA HABITACIÓN PROPIA
    WOOLF, VIRGINIA
    Sinopsis de UNA HABITACIÓN PROPIAEDICIÓN ILUSTRADA de uno de los clásicos más célebres sobre la condición de la mujer.En 1928, Virginia Woolf es invitada a dar una serie de charlas sobre las mujeres y la novela. Lejos de cualquier dogmatismo, planteó la cuestión desde un punto de vista realista y valiente. A la pregunta «¿Qué necesitan las mujeres para escribir buenas novelas?»...
    Disponible

    S/ 79.90

  • LA SEÑORA DALLOWAY (VINTAGE)
    LA SEÑORA DALLOWAY (VINTAGE)
    WOOLF, VIRGINIA
    La primera de las novelas con que Virginia Woolf revolucionó la narrativa de su tiempo.«Virginia Woolf es dios, nadie ha escrito mejor.»Milena Busquets«Igual que James Joyce y Marcel Proust dominó el manejo del flujo de conciencia de los personajes, pero ella añade un valor extra, la sensibilidad femenina.»Maria Vargas LlosaLa señora Dalloway relata un día en la vida londinense...
    Consultar stock
    antes de comprar

    S/ 49.00