CORRESPONDENCIA (MALLARMÉ)

La colección La Fuente Escondida continúa la publicación de las obras de Stéphane Mallarmé con esta selección de su Correspondencia, prologada, anotada y traducida por Ricardo Silva-Santisteban. Este volumen es el número N°33 de la colección publicada por Alastor Editores.

A pesar de que la insobornable integridad estética de su obra, podría llevar a pensar en Mallarmé como un artista aislado y receloso defensor de su soledad creativa, el autor de La siesta de un fauno fue un generoso corresponsal que, entre penurias y dolencias cotidianas, siempre sacaba tiempo para dedicar algunas líneas a amigos, editores y colegas. Mientras que en algunas cartas se limita a dar cuenta de su día a día, en la mayoría de ellas, incluso en las misivas más aparentemente cotidianas deja caer, como al desgaire, algunas gemas que condensan lo más cristalino de su pensamiento poético. Es por ello que en las cartas de Mallarmé no solo encontraremos muestras de su exquisita cortesía, agudeza, delicada ironía y su gran generosidad con escritores y artistas más jóvenes, sino también claves para comprender mejor aspectos de su poética y para iluminar algunos de los rincones más intrincados de su obra. Entre los corresponsales más frecuentados por Mallarmé se encuentra su gran amigo Henri Cazalis. Pero también mantuvo un productivo intercambio epistolar con poetas y artistas como Catulle Mendès, Paul Verlaine, Joris Karl-Huÿsmans, Villiers de L’isle-Adam, André Gide, Oscar Wilde, Claude Debussy, Paul Valéry, entre otros.